Chjièchjari a d'aumbra di Rracafart
(Chiacchiere all'ombra di Roccaforte) è un libro di poesie scritte in galloitalico di San Fratello da Antonino Versaci. L'opera venne pubblicata dalla casa editrice Montedit nel 2006, collana "I gelsi", con traduzione e note di Benedetto Di Pietro e prefazione di Salvatore Di Fazio. Antonino Versaci è stato uno straordinario conoscitore della lingua e del
lessico sanfratellano arcaico. Le sue poesie sono dei quadretti, o degli
acquerelli paesani in versi, dove i personaggi e le situazioni sono disegnati
su ampi sfondi agresti, che li incorniciano.
Commenti
Posta un commento