Arräriga la sara
di Benedetto Di Pietro (1942-2019)
tratta dal suo libro “ Â tarbunira”
ed. Il Lunario Enna 1999
Registrata e recitata dall’autore
in Galloitalico di San Fratello
Video – Carmelo Faranda
Arräriga la sara
Arräriga la sara
e u sau steanch si n sfauna,
moma ch’u frachiess
ti fo advinter muta
nsignam ancara l’Avemaria.
Iea, cam n carusìan, a la fini
cumanz a barbuzzier
u miea credo adult:
se la vita è na libira scelta
u giurizzi ni pa èssir
ntô purar di ghj’ieucc.
I ti uogg mi sbeancu u cuor,
ma cam t’u uò dir ch’i sänt
absagnu zzea n terra.
Alligna la sera
Alligna la sera
e il sole stanco s’affonda,
mamma che il fracasso
ti ha resa muta
insegnami ancora l’“Avemaria”.
Io, come un bimbo, alla fine
comincerò a balbettare
il mio credo adulto:
se la vita è una libera scelta
il giudizio non può essere
un potere degli altri.
I tuoi occhi mi sbancano il cuore,
ma come debbo dirti che i santi
abbisognano qui in terra.
San Frareu – Zzea parduoma u dialott dû nasc paies
Commenti
Posta un commento